Hello Michael,
Someone once told me that when you hear the hoofbeats look for the horse, not the zebra. More than likely its what you suggested, a torus palatinus. We are not medical folks, so we cannot diagnose. You are doing the right thing by getting evaluated. Best of luck at your appointment!