Kim, if they are adamant about you holding something in your mouth, ask them if they will hook up suction for you. Perhaps a yankauer suction mouthpiece would work instead of the syringe. There has to be a way to do this so you are comfortable and they are able to get the radiation in the right place. They just need to be a little creative!
Andrea