My husband's tumor was not appearent on the CT. After he had the PET (where it did show up), our ENT went back and from it on the CT - it was not obvious, and was not picked up on the orginal radiologist read.
If you haven't already done so, look at the NCCN treatment guidelines on this site - they will describe the various options:
NCCN Guidelines for Treatment