Brenda,
I would suggest that proper rest and self care are more important than the small risk of dependancy that taking some pain medication carry. The medication will help you function properly and reduce stress by reducing your pain. Without the medication I feel you would suffer from fatigue thus causing other problems.
I know it's not the ideal solution, but what in life is ideal.
I'm thinking about you and praying for you.

Cheers,

Mike