It sounds like you all are doing the right things. I was about 5 weeks into treatment before I "hit the wall." then it was all through the tube. As far as eating, NEVER EVER GIVE UP!!! And,,,, don't let a doctor make you think that way! I eat steak, chicken, bread, etc., and was told the same thing. It took a long time to get to that point (And I'm stubborn I guess) but it's about learning how, being patient, small bites and lots of water, and desire to succeed. Some meals take a really loooong time but it's all about striving to be "Normal" (Whatever that word means-LOL).
Best of Luck. Your Father will get through it with your help!
Steve