For refillable water bottles we use only those made of nalgene, available widely. These do not freely leach the harmful chemicals as do the less expensive plastics. There is much information about this material on the net.
Best yet, but heavier, are bottles made of stainless steel.