Hi from Japan.
I am Japanese and do not know about Boxing day as a Japanese holiday, but we do exchange gifts during year-end period.
New year is another gift-giving time but this is basically for kids only.
Wish you all happier, easier, fuller year of 2005!