Emily:
I'll PM you - I think your experience would be really relevant - the "removing half your tongue" is probably the really terrifying part for her right now. I can't guarantee that she would be willing to consider treatment, but if I have your contact info, I could attempt to pass that along.
Kevin