Hi Jingle Bell, good to see you back. Everyone undergoing radiotherapy will have aversion to food at some point of time because of loss of taste buds, saliva and other oral changes.

Try moist and soft food as long as he can eat however boost his calorie intake by giving him drinks like Ensure, Prosure etc. You'll see more suggestions for others in the forum shortly.