Sigrid,
I thought that a mucocele is a strong differential diagnosis for your problem, but in deciding what this is, you need eliminate recidivism. Thus you need contact your DMD for a definitive diagnosis.

Yours sincerely!

Pablo Gimenes Tavares DMD/PhD