Jo-
Try to find a dentist that has a verifiable history of working with cancer patients. As bad as you say things are, I'm sure they've seen worse!
If none are available, ask your oncology team if they have any recommendations.
Just don't ignore it. Push yourself and follow through. you can do it......