Could be aspirating, even silently. You can ask for swallow study may help identify any swallowing problems. It did with me, and found my epiglottis does not close properly, and was shown by the Speech and Language Pathologist, SLP, swallow techniques, exercises to help. I cough mostly after drinking, eating, even from excess saliva from salivary substitutes.
Good luck.