Welcome. The doctor you saw gave good advise. Other than that, see an ENT here, and proceed from there. The only thing that can prove cancer is a biopsy, but these doctors are experienced enough to tell what it could be, maybe not, out of hundreds of oral conditions, most which are non cancerous. Usually this area is painless until late stages, if cancerous. In the meantime, leave everything alone. Good luck.