The ENT said the node felt a little swollen, but didn't feel any abnormal mass. I think that is why the wouldn't do a FNA.
I did find this site about head pain, and the bit about the symptoms regarding the digastric are very reflective of what I have been feeling. I don't really know how credible it is.
http://round-earth.com/HeadPainIntro.html