It appears that you've already started. I suggest you read the book about a U.S. President, Grover Cleveland “The President Is a Sick Man,” by Matthew Algeo and his experience with this disease.

More important, be sure you are dealing with a cancer center (CCC). Oral cancer hits only a tiny percent of the population so you need people with lots of experience in oral cancer and not just cancer in general.