Morning headaches are something that should be given a little more attention, especially if they do not respond to Tylenol or some other OTC remedy. You can find symptoms of brain metastases by doing a Google search and, unfortunately, it is something to keep an eye on. His doctor may want a short brain MRI. At a few a month it is probably nothing, just make sure he is not understating the frequency!